voir série Hang Ups en streaming HD
Après l'échec de son cabinet de psychothérapie, Richard ne peut plus mener des séances classiques de 50 minutes avec ses patients. Il met alors en place une nouvelle forme de thérapie avec des sessions courtes réalisées en ligne, via une webcam. Le voilà dès lors confronté à des patients souffrant de maux divers et variés : phobies, axiétés ou autres travers psychologiques.
Titre original:Hang Ups