Au pays des jouets, le gentil Oui-Oui pilote son petit taxi jaune et apporte joie, bonheur et solutions aux problèmes des habitants de la ville. Il est entouré par de nombreux personnages sympathiques, comme Potiron, M. Jumbo ou encore Mélissa. Toutefois, notre petit héros est souvent bien naïf et se retrouve au cœur de situations contrariantes, dues à son manque de discernement ou aux manigances des deux affreux lutins qui vivent aux abords de la ville. Mais Oui-Oui peut compter sur sa malice et ses amis pour se sortir de tous les mauvais pas.