Dans cette nouvelle version, produite et animée par le studio POLYGON PICTURES, la famille Pingu déménage de sa petite campagne glacée vers une grande ville, où les habitants sont tous très différents. Ils tentent de trouver un travail et de s'adapter à leur nouvelle vie, mais leurs petites habitudes reprennent le dessus…